En un paso significativo para la preservación y evolución del idioma español, dos entidades destacadas han decidido unir sus esfuerzos. La Real Academia Española (RAE) y la Asociación de Medios de Información (AMI) han establecido una colaboración que busca observar y documentar el cambio lingüístico a través de los medios de comunicación. Este acuerdo se integra dentro del Proyecto LEIA, impulsado por la RAE con el objetivo de proteger y promover el uso adecuado del español en el ámbito digital. El convenio, firmado por importantes figuras de ambas organizaciones, permitirá identificar neologismos y otras innovaciones lingüísticas presentes en las publicaciones asociadas a AMI.
Detalles de la Nueva Colaboración
En un día soleado de otoño, representantes de dos instituciones fundamentales en el mundo del idioma y la comunicación se reunieron para sellar un pacto que marcará un hito en la historia del español. Santiago Muñoz Machado, director de la RAE, y José Joly Martínez de Salazar, presidente de AMI, firmaron un acuerdo que promete transformar la forma en que se estudia y registra el lenguaje utilizado en los medios de comunicación.
Este convenio, inscrito en el marco del Proyecto LEIA, tiene como meta principal detectar automáticamente palabras y expresiones que aún no figuran en el Diccionario de la Lengua Española. Gracias a esta alianza, será posible rastrear neologismos, extranjerismos, tecnicismos y regionalismos, proporcionando información valiosa sobre su uso cuando sea relevante para el público en general. Esta iniciativa reconoce la importancia crucial que tienen los medios de comunicación en la construcción diaria del lenguaje y en su constante evolución, influyendo directamente en los hábitos comunicativos de millones de personas.
El Proyecto LEIA, respaldado por la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE) y varias compañías tecnológicas líderes, tiene como objetivo enseñar a las máquinas a comunicarse en un español correcto. Con el apoyo inicial de Telefónica y posteriormente de gigantes tecnológicos como Microsoft, Amazon, Google, Twitter y Facebook, este proyecto busca garantizar que más de 585 millones de hablantes puedan seguir comunicándose eficazmente en nuestra lengua.
La colaboración con AMI abre nuevas oportunidades para cada uno de los 28 grupos editoriales que conforman esta asociación. Estos grupos podrán decidir su nivel de participación en el proyecto, sin que esto implique la creación de una recopilación de noticias.
Desde la perspectiva de un periodista, esta alianza representa un avance significativo en la defensa del español como herramienta de comunicación global. Al integrar la tecnología con la tradición académica, se está sentando una base sólida para el futuro del idioma, asegurando que siga siendo una fuerza viva y adaptable en el panorama digital actual. Esta iniciativa nos recuerda la importancia de cuidar nuestro patrimonio lingüístico mientras abrazamos las innovaciones tecnológicas.