The third installment in the beloved Paddington series, Paddington in Peru, continues to captivate audiences with its blend of humor and heart. The film welcomes back most of the original cast, though it marks a significant change with Sally Hawkins' departure from her role as Mary Brown. Her place is taken by Emily Mortimer, who brings a fresh perspective to this character. Mortimer's portrayal captures the essence of a loving mother facing an emotional transition as her children prepare to leave home. This new chapter allows for a different dynamic within the family, one that focuses on the evolving relationships rather than introducing Paddington to the world.

Mortimer's Mary Brown is a tender and supportive figure, navigating the challenges of her children growing up. However, fans of the franchise might recall that Hawkins' version of Mary was more than just a kind-hearted parent. She was the emotional core of the Brown family, willing to embrace the extraordinary by taking in a talking bear she encountered at a train station. Hawkins' performance was marked by a unique blend of grounded realism and whimsical eccentricity, making her character stand out as someone who could bridge the ordinary and the fantastical. Her ability to infuse everyday moments with wonder was crucial in the first two films, where Paddington needed a champion to help him find his place in London.

In Paddington in Peru, Paddington has already found his home in England, and the story shifts focus. Mortimer’s portrayal ensures that Mary remains a caring and supportive presence, but it lacks the same level of quirky charm that made Hawkins’ character so memorable. While Mortimer does justice to the role, it’s clear that Hawkins brought a special magic to Mary—a spark that lit up the mundane and invited viewers to see the world through a lens of childlike wonder. Ultimately, this new chapter in the Paddington saga still delivers warmth and laughter, proving that sometimes, embracing change can lead to new and delightful discoveries.